Cara simple terjemahkan artikel di blog

on 19.6.12
Membaca artikel atau postingan tertentu memang menyenangkan...(rasanya gimana gitu...hehe)

Namun, bagaimana kalau bahasa resmi yang digunakan situs/blog/postingan/artikel yang sobat jaksa baca tersebut adalah bahasa yang tidak dapat sobat jaksa pahami?? (disebabkan memang ga ngerti...hehe)

Seperti saya yang terbiasa dengan bahasa "tubuh" (ooh... tidak..!!! hehe), jadi agak kebingungan mengartikan maksud dari tulisan sebuah artikel yang tidak memakai bahasa.... (hehe...ngaku saja, ga paham bahasa asing/inggris).

Untuk itu, senjata yang sobat jaksa butuhkan dalam menghadapi gempuran pusing,puyeng alias mumet dalam membaca artikel berbahasa asing adalah sebuah perkakas translate (penerjemah).

widget/ alat ini sangat dibutuhkan ketika tanpa sengaja diantara sobat jaksa sekalian ada yang nyasar masuk ke-blog berbahasa planet antah berantah... (contohnya saya, kelihatannya saja manggut-manggut baca artikel berbahasa inggris, padahal puyeng terjemahkannya...wkwkwk)

Nah, bagi sobat jaksa yang punya blog/suka bikin tulisan/artikel/postingan/etc... agar tidak terjadi kesalahan translate oleh orang-orang yang bertanggungjawab...haha, maka blog sobat jaksa sudah sepantasnya dan selayaknya dilengkapi dengan widget/alat penerjemah bahasa seperti yang terpasang di blog Catatan Seorang Jaksa ini..hehe..

Trus, cara pasangnya gimana..??

Tenang sobat, cara pasangnya gampang kok (hehe.. dengan logat barat gaul).
Pertama dan utama sekali, sobat jaksa sign in alias masuk sekarang (bukan masuk dulu) ke blogger.
yang seperti ini sobat: 

Masuk, klik tombol layout, klik tataletak.
Klik tombol elemen halaman, page elemen, tambah gadget, html (Java script).
berikanlah sebuah nama/titel dengan kata "translate" atau dengan titel yang sobat jaksa kehendaki. 
Kemudian copy kode di bawah ini dan paste di kolom html (Java script) tadi...
<style>.google_translate img {filter:alpha(opacity=100);-moz-opacity: 1.0;opacity: 1.0;border:0;}.google_translate:hover img {filter:alpha(opacity=30);-moz-opacity: 0.30;opacity: 0.30;border:0;}.google_translatextra:hover img {filter:alpha(opacity=0.30);-moz-opacity: 0.30;opacity: 0.30;border:0;}</style><div><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="English" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Cen&hl=en'); return false;"><img alt="English" border="0" align="absbottom" title="English" height="32" src="http://lh6.ggpht.com/_pt7i0nbIOCY/SWwjycGEnLI/AAAAAAAAA1o/7p6S3-tipsA/English_thumb%5B3%5D.png?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="French" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Cfr&hl=en'); return false;"><img alt="French" border="0" align="absbottom" title="French" height="32" src="http://lh3.ggpht.com/_pt7i0nbIOCY/SWwj1AdOWZI/AAAAAAAAA1w/lWUkGNrOFYo/French_thumb%5B5%5D.png?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="German" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Cde&hl=en'); return false;"><img alt="German" border="0" align="absbottom" title="German" height="32" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd8T964w6cblVlIJKUfWGnGxymgy8pcbxI-vJKNxeeed34Mjy8L-sFuePHKe7hh2liO3J_heYVKYUt3hJy_9YwGrcv4Jinxtih6gB1cuxQL4_ag7OjjDt2Oe7azaSurWxssrP1YYjoZ-6E/?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Spain" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Ces&hl=en'); return false;"><img alt="Spain" border="0" align="absbottom" title="Spain" height="32" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgadHXmljfhj2cUwYzOq-ThfN9tD8r_swzFNrMqvFlCGllHVghEy-mkfexPeVtnZ4HBawwpv5uV7NuTnLf9E2a1ajxRpv6BD_ZEAj4wdwV-90785fBcAg5oCYcqoHdlAJAsSsCp-_KsHjt_/?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Italian" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Cit&hl=en'); return false;"><img alt="Italian" border="0" align="absbottom" title="Italian" height="32" src="http://lh3.ggpht.com/_pt7i0nbIOCY/SWwj-14HeyI/AAAAAAAAA2I/TN52dIqkO9Q/Italian_thumb%5B1%5D.png?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Dutch" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Cnl&hl=en'); return false;"><img alt="Dutch" border="0" align="absbottom" title="Dutch" height="32" src="http://lh5.ggpht.com/_pt7i0nbIOCY/SWwkBmKewNI/AAAAAAAAA2Q/43NEAnyNo1I/Dutch_thumb%5B1%5D.png?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><br /><br /><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Russian" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Cru&hl=en'); return false;"><img alt="Russian" border="0" align="absbottom" title="Russian" height="32" src="http://lh4.ggpht.com/_pt7i0nbIOCY/SWwkESa-0pI/AAAAAAAAA2Y/i0X4cKgxq3g/Russian_thumb%5B1%5D.png?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Portuguese" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Cpt&hl=en'); return false;"><img alt="Portuguese" border="0" align="absbottom" title="Portuguese" height="32" src="http://lh4.ggpht.com/_pt7i0nbIOCY/SWwkG0osjzI/AAAAAAAAA2g/_kM2A16R_Ho/Portuguese_thumb%5B1%5D.png?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Japanese" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Cja&hl=en'); return false;"><img alt="Japanese" border="0" align="absbottom" title="Japanese" height="32" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifjkYenQTNJXI7jGYnjK5oYO43si94gQbZT4yspe4OIqW5Z-UuW8KSuRZ2po4PFZ2gghBj9w36hFf_qldoWaO4SAIRlb4KEgZrVZEwRUg_Y6CeQiwC6gaGf0sLg4T3kKNE7StkBJDas526/?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Korean" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Cko&hl=en'); return false;"><img alt="Korean" border="0" align="absbottom" title="Korean" height="32" src="http://lh4.ggpht.com/_pt7i0nbIOCY/SWwkMouNMKI/AAAAAAAAA2w/L5l6J-Hh8XA/Korean_thumb%5B1%5D.png?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Arabic" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Car&hl=en'); return false;"><img alt="Arabic" border="0" align="absbottom" title="Arabic" height="32" src="http://lh5.ggpht.com/_pt7i0nbIOCY/SWwkPdkvXBI/AAAAAAAAA24/A1LSG1lcuac/Arabic_thumb%5B1%5D.png?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a><a class="google_translate" href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Chinese Simplified" onclick="window.open('http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=id%7Czh-CN&hl=en'); return false;"><img alt="Chinese Simplified" border="0" align="absbottom" title="Chinese Simplified" height="32" src="http://lh6.ggpht.com/_pt7i0nbIOCY/SWwkSgrv4ZI/AAAAAAAAA3A/jQqZ1l6avts/Chinese-Simplified_thumb%5B1%5D.png?imgmax=800" style="cursor: pointer;margin-right:10px" width="24"/></a></div> <div style="font-size:10px;margin:8px 0px 3px 0px"> Yang ini diposting oleh : Catatan Seorang Jaksa

EEEEiiiits...hehe..: tunggu, baca yang ini : 

"Sebenarnya ada cara yang lebih gampang lagi, masuk tata letak, klik tambah gadget, klik terjemahan/translate yang sudah tersedia di sana....wkwkwkwk"
(tetapi widget punya blogspot, contohnya bahasa hasil translate indonesia-inggris berbeda dengan yang ada di blog ini..karena hasilnya yang di blog ini adalah translate gaul ala logat inggrisnya orang amerika...hehe...)

Sampai Jumpa.....

 
FASTSEO - SEO Friendly Blogger Template Design by Tutorial SEO Blogspot